人民币收藏

艺术品培训成"风尚" 申城特色课程更重"实战"

字号+ 当前位置:第四套人民币 > 人民币收藏 > 2015-04-05 我要评论

    东方网10月31日消息:今天,上海文化人才进修学院在上海图书馆,举办了一场别开生面的艺术品鉴赏与投资课程推介会。与以往听众是普通市民不同,参加活动的人员包括驻沪使馆工作人员、外企高管等。据悉,国内首个专门针对外国友人的艺术品培训将于11月初...

 

  东方网10月31日消息:今天,上海文化人才进修学院在上海图书馆,举办了一场别开生面的艺术品鉴赏与投资课程推介会。与以往听众是普通市民不同,参加活动的人员包括驻沪使馆工作人员、外企高管等。据悉,国内首个专门针对外国友人的艺术品培训将于11月初在沪启动。
  
  在今天的推介会上,来自上海博物馆的书画凌利中老师,介绍了中国书画历史、特征、代表画家作品以及如何鉴赏书画作品的内涵。同时,推介会还邀请了来自大英博物馆的交流访问学者史明莉女士,介绍了鉴赏中国艺术品的经验。与普通的艺术品鉴赏课程相比,涉外的培训,更加注重在专用词语的翻译,像近期一部热门古玩电视剧中,将古代书画翻成“Ancient China Paper”,就属于非常“洋泾浜”,在今天的课程中,凌利中老师的介绍就非常注意这个方面的影响,像楷书翻译成“Regular script”、行书翻译成“Running script”,就是符合英语习惯的翻译方法。
  
  俗话说,盛世兴收藏。特别是随着中国艺术品拍卖价格的水涨船高,越来越多的人希望能够涉足这个领域。但艺术品投资必具备相当高的专业知识和经营水平,容不得半点马虎,盲目的进入只会铩羽而归。为此,上海文化人才进修学院利用自身丰富的文化资源优势,联合权威的专家智库和鉴赏、投资、经营顾问团队,倾力打造“艺术品鉴赏与投资经营”系列课程。通过梯度课程和两大研学视角――文物经营方向、艺术品收藏投资方向,为广大艺术品爱好者、投资英才、经营者提供学习传统文化艺术精髓、掌握全面的艺术品鉴赏知识、懂得科学、理性的收藏以及培养独到投资经营思维的共享平台,使之具备收藏家的良好意识和素养,成为真正具有战略眼光的优秀投资者或杰出经营者。
  
  据学院相关负责人透露,“艺术品鉴赏与投资经营”系列课程,是全国唯一的多方向艺术品鉴赏与投资经营系列课程,其能满足不同层次爱好者、投资者、经营者学习的需要。特别是上海博物馆指定提供专业场地和珍贵库藏文物,来自博物馆、拍卖行、文物商店现场教学讲解与专题讲座、更具有“实战”意义。此次专门针对外国有人的培训课程,则在国内开创了先例,特别是全程的英语教学,更是在艺术品领域开创了先例,并会安排学员进行实地考察和参观,使学员在轻松的环境中了解蕴含在各种精美艺术品里的中国文化精髓。


转载请注明出处!

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评